Rakkausuutisia || Love news

Joliet lähti sunnuntaina Kupla-sulhasen luokse Poriin kokeilemaan uudelleen kissarakkautta. Kuplan omistaja on nähnyt rakkaudellisia hetkiä ihan omin silmin, joten nyt on hyvät mahdollisuudet saada pentuja joulun alla.
..........................
Joliet left on Sunday to meet her mate Kupla once again. Cat love has been witnessed and now we have a good chance to have kittens just before Christmas.

Kesätauko || Summer pause

Joliet lakkasi kesäksi juoksut, joten ei pentu-uutisia siltä saralta. Muutenkin laiskasti ollaan kesää eletty, kissat nautiskelivat parvekkeella lämmöstä. Harmi että nyt ei ole enää mahdollisuutta päästä valjastelemaan ulos kun viime talvena muutettiin rivitalosta luhtitalon toka kerrokseen. Muutenkin tässä kulkee irrallaan kissoja ja joskus koiriakin, joten en viitsi ottaa riskiä.

------------
Joliet stopped her heat cycle for the summer, so no kitten news from that part.

Todennäköisesti ei pentuja =(

Taisi jäädä tyhjäksi Joliet, sillä nyt pitäisi olla jo viimeisillään tiine mutta mitään merkkejä ei siihen suuntaan ole. Me tosin toimimme siten, että jos sieltä nyt tulisi vaikka yksi pentu, niin on edes sitä varten vamiina. Pesäkopasta alkaen kaikki. Onneksi itsellä nyt viikko lomaa niin voi katsella tilannetta.
Jos siellä on yksi pentu niin okei, sen takia me ei tunneta mitään pentujen liikkeitä kuin viimeksi koska yksi ei paljoa siellä mellasta.

Näissä tapauksissahan kissalla voi alkaa juoksu niihin aikoihin kun pentujen olisi pitänyt syntyä. Ja astutussopimuksen mukaan me saamme käyttää samaa Kupla-kolliauudelleen veloituksetta.

--------------------------

Unfortunately, it seems like there will not be kittens this week.. Joliet isn't showing signs of late pregnancy but still, we are prepared and at home 24/7 if something happens. Sometimes there can be just one kitten and we cannot feel it by touching the tummy. 

It is very common that at these "false ones" when the queen has been left so called "empty", her heat cycle starts again around the same time as the kittens would be born.

Odotusta ilmassa... | Expecting...?

Joliet on kova juoksemaan. Mutta Kupla-herran jälkeen ei ole tullut YHTÄÄN juoksua! Jos siis kaikki meni kuten piti, 20.7 alkaa olla jännät paikat. Tällä kertaa kasvattajamme, Manna on paikalla ihan varmistukseksi, edelliskerta kun oli niin kauhea katastrofi että en kyllä kestäisi uudelleen.. Mutta kohti tulevaa siis :)
----------------
Joliet has not been in heat after visiting Kupla the boyfriend.. so around July 20th we're on the edge of the seat! Last time things went wrong in the delivery but this time our foundation cattery owner Manna is gonna be here for us.

Tyhjän tuntuista... Mutta lisää tulossa!

Pennut ovat lentäneet pesästä. On ihmeen rauhallista ja ennenkaikkea itse olin suht rauhallinen vaikka Mun Vauvat lähtivät pois. Hyviin koteihin menivät!

Joliet kävi kollilla vähän olemassa "sillain". Kotiutui 19.5 joten peukut ja tassut ja hännät pystyyn...! Jollu vieraili herran nimeltä Kupla luona. Sillä aikaa sitten vauvatkin ovat muuttuneet ihan yäk yäkeiksi.. heh!

-------
Kittens are in new homes now, Joliet went to see a gentleman and we wish for plenty of kittens :D

Harvinainen hetki. Kaikki samassa kuvassa ..

Sulhanen löytynyt | Sire found

Fairy-Story's BumperBubble

Jolietille on löytynyt halukas mieskissa, kutsumanimeltään Kupla.

Jolluhan on juossut nyt pentujen jälkeen kaksi kertaa, ja tämä viimekertainen oli viikon pituinen ja erittäin voimakas. Nyt katti on aivan poikki ja nukkuu vaan.

Mikäli Joliet juoksisi sattumalta näyttelyviikonloppuna, voisi Kuplan omistaja ottaa Jollun tästä Tampereelta mukaansa miehelään. Saa nähdä.

Jos natsaa, niin pentuja olisi tulossa sitten heinä-elokuun vaihteeseen.

---------------------------------------
Joliet's new boyfriend is in the pic. If luck happens, kittens will arrive in the July-August time.