27.2.2011

9. päivä | Day 9

Pandora & Penelope

Pennut ja emo voivat hyvin. Molemmilla tytöillä silmät ovat auenneet lähes kokonaan, he ovat reippaita ja liikkuvat paljon pesässä. Joliet-emo huolehtii tarkasti pennuista, syö hyvin ja jaloittelee. Hän on jopa leikkinyt vähän. Pantse vielä sähisee pennuille ja on kovin epävarma, mutta ei satuta pentuja. Bitti sen sijaan nuuskii uteliaana pentuja, vähän jännittää ja hän väistää, mutta on vain kovin utelias. Pennuilla olisi jo mahdolliset ostajat, tuntuu oudolta ajatella että nuo pikkuiset lähtevät pois joskus!

Bitti & Pandora
Kittens ans mom are doing fine. Both girls have their eyes open almost fully, they are lively and move about in the nest. Mom Joliet takes care of them carefully, she eats well and goes or walks. She has even played a little. Pantse is stil hissing to the kittens and is being unsure, but is not aggressive towards them. Bitti on the other hand sniffs them, he's a bit shy toward them but is curious. The kittens already have possible homes, and I can't believe those little ones go away some day!

24.2.2011

Pennut 6 päivää | Kittens 6 days old

Pennut voivat hyvin, painoa on tullut taas lisää. Joliet-emokissa käy usein nyt jaloittelemassa ja syö myös usein. Vasta Penelopella on silmät alkaneet aueta, Pandora vielä pitää visusti kiinni.
Kaikki on hyvin huonosta alusta huolimatta.
-----------------------

Kittens are doing well, they're putting on weight constantly. Joliet the mom has been getting up and wondering around, and having frequent snacks. Penelope's eyes started to open yesterday, Pandora still has her eyes shut.
All is well despite the rough start and the unfortunate and sad loss of two kittens - and almost lost the queen too.